来源：中外能源经济观察2020年5-6月减产配额为每日970万桶 2020年7-12月减产配额减至每日770万桶 2021年1月至2022年4月减产配额降至每日580万桶 按2018年10月各国石油产量为减产测算基准，沙特和俄罗斯减产测算基准统一定为每日1100万桶 2021年12月再决定减产是否延长 2020年6月10日将再次召开视频会，决定是否要采取进一步行动来平衡市场
The 10th (Extraordinary) OPEC and non-OPEC Ministerial Meeting concludes
12 Apr 2020
The 10 th (Extraordinary) OPEC and non-OPEC Ministerial Meeting was held via videoconference, on Sunday, 12 April 2020, under the Chairmanship of HRH Prince Abdul Aziz Bin Salman, Saudi Arabia’s Minister of Energy, and co-Chair HE Alexander Novak, Minister of Energy of the Russian Federation.
The Meeting reaffirmed the continued commitment of the participating producing countries in the ‘Declaration of Cooperation’ (DoC) to a stable market, the mutual interest of producing nations, the efficient, economic and secure supply to consumers, and a fair return on invested capital.
The Meeting emphasized the important and responsible decision to adjustment production at the 9th (Extraordinary) OPEC and non-OPEC Ministerial Meeting on 09/10 April.
Furthermore, the Meeting took note of the G20 Extraordinary Energy Ministers Meeting held on April 10, which recognized the commitment of the producers in the OPEC+ group to stabilize energy markets and acknowledged the importance of international cooperation in ensuring the resilience of energy systems.
In view of the current fundamentals and the consensus market perspectives, and in line with the decision taken at the 9th (Extraordinary) OPEC and non-OPEC Ministerial Meeting, all Participating Countries agreed to:Reaffirm the Framework of the DoC, signed on 10 December 2016 and further endorsed in subsequent meetings; as well as the Charter of Cooperation, signed on 2 July 2019. Adjust downwards their overall crude oil production by 9.7 mb/d, starting on 1 May 2020, for an initial period of two months that concludes on 30 June 2020. For the subsequent period of 6 months, from 1 July 2020 to 31 December 2020, the total adjustment agreed will be 7.7 mb/d. It will be followed by a 5.8 mb/d adjustment for a period of 16 months, from 1 January 2021 to 30 April 2022. The baseline for the calculation of the adjustments is the oil production of October 2018, except for the Kingdom of Saudi Arabia and The Russian Federation, both with the same baseline level of 11.0 mb/d. The agreement will be valid until 30 April 2022, however, the extension of this agreement will be reviewed during December 2021. Call upon all major producers to provide commensurate and timely contributions to the efforts aimed at stabilizing the oil market. Reaffirm and extend the mandate of the Joint Ministerial Monitoring Committee and its membership, to closely review general market conditions, oil production levels and the level of conformity with the DoC and this Statement, assisted by the Joint Technical Committee and the OPEC Secretariat. Reaffirm that the DoC conformity is to be monitored considering crude oil production, based on the information from secondary sources, according to the methodology applied for OPEC Member Countries. Meet on 10 June 2020 via videoconference, to determine further actions, as needed to balance the market.
copyright © 2019 lyqzlaw.com 林幽网 版权所有